威廉·羅伯特森·尼科爾 -- 講解者聖經註釋 與 講解者聖經辭典

William Robertson Nicoll -- The Expositor's Bible and The Expositor's Dictionary
44-詩篇 133 篇

這首詩篇很自然地被認為是因朝聖者或被擄歸回者在耶路撒冷聚集而作,或至少與此有關。愛國詩人的心在看見聚集的群眾時感到火熱,他興奮地指出這美好、公平的景象。與本組其他短篇詩篇一樣,這首詩表達了一個單一的思想——合一的福分;這不僅體現在家庭中,更體現在被擄歸回後的以色列國度中。回想起在列國中漂流的歲月,以及北方支派的分裂,使得看見一個合一的以色列顯得格外蒙福,儘管其人數稀少。

詩篇以「看哪」開始,彷彿詩人要召喚他人去觀看那在現實或想像中展現在他面前的美好景象。以色列聚集在一起,這景象是「善」的,因為它確保了實質的利益;也是「美」的,因為它令人賞心悅目。詩篇 133:1b 的原文意為:「弟兄們也一同居住。」這個「也」字暗示,除了地域上的聯合,還應有如弟兄般的心靈和諧。用現代的話來說,如果沒有合一的精神來激勵整個團體,詩人對外在的統一並不感興趣。

他用兩個可愛的隱喻或比喻闡述了同樣的思想,即這種內在和諧所具有的、無處不在且充滿祝福的本質。這兩個比喻中重複出現了同一個詞「流下」,這不僅是因為本詩與其他朝聖詩篇共有的「階梯式」結構,更是理解其含義的關鍵。

在第一個比喻中,澆在亞倫頭上的聖膏油,代表了弟兄間和諧的恩典精神。這個比喻之所以貼切,是因為油的珍貴、芬芳及其多種用途;但這些因素若有提及,也只是次要的。比較的重點在於油從祭司的頭上流到鬍鬚,再流到衣襟。詩篇 133:2d 究竟是指油還是指大祭司的鬍鬚,尚有爭議。許多人傾向於後者,但前者更符合平行結構,也更符合「流下」一詞的用法——這個詞在描述油和露水(這兩個比喻中的主要對象)時,不太可能在中間的子句中被賦予完全不同的指涉。衣袍的「開口」(原文作「口」)是指上緣或領口,即穿戴者頭部穿過的孔洞。

第二個比喻闡述了同樣關於和諧所帶來的擴散性祝福的思想,但它帶來了一些困難。黑門山的露水怎能降在錫安山上呢?一些註釋家(如德里茨)試圖解釋說:「耶路撒冷豐沛的露水,可以歸因於從北方黑門山吹來的冷氣流的影響。」但這是一種牽強的假設;且沒有必要要求詩人具備氣象學的精確性。這是降在兩座山上的同一種露水;既然黑門山高聳於較低的錫安山之上,且承受著夜間祝福的獨特豐沛,那麼說較高的山將其傳遞給較小的山,並非不可接受的詩意誇張。這種祝福的共享是弟兄和諧的結果,藉此高位者服務低位者,無人吝嗇地將一切據為己有,而是人人共享彼此的益處。露水像油一樣,因其特質而適合這種象徵性用途,儘管這些特質並未顯著呈現,但也不必完全排除。它滋潤乾渴的土地,使植物生機勃勃;同樣,弟兄的和諧溫柔地降在人的靈魂上,通過傳遞美善的神祕鎖鏈將遙遠的人連結在一起,將有助於恢復衰退的力量,滋潤乾涸之地。

弟兄的合一之所以蒙福,不僅是因為它能擴散並祝福所有居住在其中的心靈,還因為它是弟兄們通過彼此的代求,將更高的恩賜傳遞給弟兄的條件。神親自將祂神聖靈的膏油和祂使人甦醒的影響力的露水澆灌在人身上。當祂的僕人像他們應有的那樣緊密連結時,他們便能將從上頭領受的屬靈恩賜彼此分享。當基督徒真正像弟兄一樣合一時,神的恩典將通過每一個人結出果實,惠及眾人。

詩篇 133:3b, c 似乎指出了黑門山的露水為何會降在錫安的原因——即為何弟兄和諧的祝福應特別在那裡實現。神已命定在那裡儲存祂生命的祝福;因此,居住在那裡並領受那祝福的人,理當以最緊密的紐帶連結在一起,並將他們從一切美善之源所領受的,傳遞給他們的弟兄。錫安若不是和諧的家園,或者耶路撒冷若不是和平之城,就與這座城的名字,以及耶和華為其所有公民安置在那裡的無價恩賜相矛盾。

宗派立場介紹(本站譯者收錄,非本文文獻)

1. 「弟兄的合一之所以蒙福,不僅是因為它能擴散並祝福所有居住在其中的心靈,還因為它是弟兄們通過彼此的代求,將更高的恩賜傳遞給弟兄的條件。」:本段反映了強調聖徒相通與代求功能的立場;部分強調個人與神直接關係的宗派(如某些極端個人主義傾向的福音派)則可能較少強調此種透過弟兄代求作為領受恩賜之條件的觀點。

🌐 Translate this page

Chrome 電腦版:頁面空白處按右鍵 →「翻譯成 English」或選擇其他語言。

Chrome 手機版:點右上角 ⋮ →「翻譯」→ 選擇語言。

也可使用 Chrome 網址列的翻譯圖示。

由讀者的 Chrome 內建翻譯處理;本站不使用付費翻譯 API。